Cooperación constructiva

Desde el 1 de mayo de 2019, el mercado Ergolding está nuevamente en posesión de alumbrado público en el área de la red de Stadtwerke Landshut por razones de Ergoldinger. Stadtwerke Landshut permite que el mercado Ergolding obtenga este subsidio público sustancial para la modernización del alumbrado público. A estos fondos se les habría negado Stadtwerke Landshut debido a las pautas de financiación.

Anteriormente, el consejo municipal del mercado en su reunión de mediados de abril ya había aprobado la compra, así como el comité de empresa de Stadtwerke Landshut. Un grupo de trabajo, compuesto por empleados de la autoridad de construcción de la administración del mercado y el Stadtwerke, preparó durante meses el cambio de propiedad y los contratos necesarios.

Ambas partes elogiaron la cooperación muy constructiva con un resultado significativo en la ceremonia de firma. En el futuro, también prestaremos atención a dónde es posible la cooperación entre socios locales.

La modernización del alumbrado público tiene como objetivo la conversión integral del alumbrado público con tecnología LED. Stadtwerke Stadtwerke ha estado utilizando luminarias LED como estándar en nuevas áreas de desarrollo durante algunos años, pero los más de 440 quemadores en Ergolding todavía están equipados con fuentes de luz convencionales.

Los municipios son responsables del alumbrado público debido a la obligación legal de alumbrado. En Ergolding, el alumbrado público representa más de dos tercios de los costos anuales de electricidad de sus propias propiedades. La conversión a LED podría ahorrar alrededor del 70 por ciento de la factura de electricidad cada año en términos de luminarias compradas, lo que significa que la conversión se amortizará en poco tiempo.

En Landshut, el alumbrado público es propiedad de la ciudad de Landshut y los servicios públicos municipales se encargan de su mantenimiento.

foto:

En la firma del contrato de compra, desde la izquierda: Stefan Walter (Netzbetrieb Stadtwerke Landshut), el gerente de la planta Armin Bardelle, el alcalde de Ergolding, Andreas Strauß, Thomas Leineweber (gerente de protección del clima de Ergolding) y Jürgen Baron (gerente de red). © Stadtwerke Landshut

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

El martes por la mañana, 21.05.2019, Stadtwerke Landshut instaló preventivamente una bomba móvil de alto rendimiento en Troppauer Straße. Debido a que la Oficina de Administración del Agua advierte sobre inundaciones en áreas urbanizadas y se espera que el Isar en el área de Landshut alcance el nivel tres en la noche del miércoles y se espera un aumento en el nivel de agua subterránea y más lluvias, los servicios públicos han construido la bomba con precaución.

En el puente de Konrad-Adenauer-Straße se encuentra la salida de un canal de drenaje de la carretera de Breslauer. A partir de esto, el agua purificada mecánicamente se descarga en el río Isar durante los eventos de fuertes lluvias para aliviar el canal del embalse. Sin embargo, el Isar presiona contra la aleta de salida con la marea alta, de modo que el flujo libre del agua purificada mecánicamente está severamente limitado.

La bomba ayuda a extraer parte del agua del canal de drenaje a una profundidad de 3.50 metros y la bombea a través de cuatro tuberías de presión directamente al lado de la construcción de salida en el Isar: 300 litros por segundo crean la bomba además de la descarga regular del canal.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Desde el lunes 20.05.2019 hasta el viernes 07.06.2019, la línea 108 se desvía porque la calle Bahnhofstraße entre la posada Wadenspanner y el cruce Am Gries está cerrada. La línea 108 va desde la parada Bäckergasse a través de la parada Altdorf / Rathaus hasta la parada Hahn. Luego va de acuerdo con el plan sin cambios a Eugenbach y viceversa.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

El sábado 11.05.2019, comienza la temporada de piscinas en la piscina de la ciudad. Según las previsiones meteorológicas, no se espera que el termómetro suba por encima de los 15 grados centígrados la próxima semana, por lo que Stadtwerke ha decidido abrir la piscina cubierta a las piscinas al aire libre durante otra semana.

En realidad, la piscina cubierta debe adoptarse con el inicio de la temporada de piscina al aire libre en las vacaciones de verano. Ahora permanecerá abierto al menos hasta el 19 de mayo de 2019. Sin embargo, se aplican los horarios de apertura de la temporada de piscina al aire libre. Lo nuevo es que los horarios de apertura se extienden por la noche: del 11 de mayo al 14 de septiembre, los bañistas ahora pueden nadar media hora más que antes: de lunes a viernes de 6 a 20.30 y los sábados, domingos y festivos de 8 a 8 20.30 horas. Los clientes de electricidad de Stadtwerke reciben la forma de 20 euros de descuento en un ticket de temporada por hogar.

A pesar del clima fresco en los últimos días, todo el Schwimmschulareal con deportes, nadadores, piscina infantil y multiusos y la maceta para niños pequeños ya está preparada para los bañistas. En las últimas semanas, el tobogán de 80 metros, dos toboganes para bebés, un circo de cuerda, un columpio de nido, una hamaca, un trampolín en el piso, un camino descalzo dieron sus frutos, se cortó el césped, se recortaron arbustos, se pavimentaron los adoquines, se levantaron toldos, se colocaron sillas de playa, sembraron flores de colores y Pastos almacenados. "Ahora todos esperamos que haga calor y que los próximos cuatro meses sean lo más soleados posible, para que los bañistas puedan disfrutar de los rayos del sol y el movimiento en el agua", dice el Gerald Gnatz de Stadtbadleiter.

La sauna está abierta de mayo a julio hasta las 8 p.m. El horario de apertura exacto, así como las saunas para damas y caballeros, así como todos los precios, figuran en el folleto actual (disponible en Stadtwerke-Kundenzentrum y Stadtbad) y en la página de inicio en www.stadtwerke-landshut.de publicada.

Las ratas acuáticas deben marcar el 1 de junio de 2019: ese día, el Wasserwacht Landshut en el baño de la ciudad Landshut organiza el "día del Schwimmabzeichen". Los niños, adolescentes y adultos tienen la oportunidad de demostrar sus habilidades de natación, dependiendo de su nivel de logro, para las insignias "caballitos de mar" y las insignias de bronce, plata y oro. Un equipo de miembros capacitados del Wasserwacht Landshut verifica los servicios requeridos del BRK Wasserwacht de 10 a.m. a 5 p.m. Además, hay consejos y trucos para las reglas de natación y también ayudas para mejorar la flotabilidad.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

En Landshuter Norden, hubo una falla eléctrica el lunes 29.04.2019. Las áreas afectadas fueron Bayerwaldsiedlung, área comercial Bayerwald, una parte de la antigua Wolfgangiedlung y un área al norte de Rupprechtstraße (entre Einsele y Luitpoldstraße). Debido a los trabajos de construcción de una empresa, que realizó un sondeo en nombre de Bayernwerk AG en la carretera exterior del parque en Altdorf y aparentemente a las 9.47 horas dañó al menos una de varias líneas de suministro principales (una línea de 20 kV). Como resultado, se produjo una sobretensión, que resultó en cortes de energía a las 9.53 horas seguidas. Los servicios públicos municipales trabajaron inmediatamente a toda velocidad para que los hogares afectados volvieran a la red eléctrica lo más rápido posible. A las 10:39 a.m., las áreas más grandes fueron abastecidas de nuevo de manera estable con electricidad, a las 10:50 a.m. también el área al norte de Rupprechtstrasse.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Debido a las previsiones de clima frío para los próximos días, la piscina al aire libre de 30 grados en Stadtbad todavía está abierta esta semana. Originalmente debía estar terminado desde el lunes 29.04.2019, para la temporada de natación al aire libre. Luego sirve como una piscina multipropósito con chorros de masaje y duchas.

Pero debido a que el otro trabajo en el Schwimmschulareal ya está muy avanzado, "podemos posponer el mantenimiento del grupo para la próxima semana y aún estar a tiempo para la apertura el 11.05. terminado ", dice Stadtbadleiter Gerald Gnatz. Hasta el domingo, 05.05.2019 inclusive, para que los nadadores puedan nadar en la piscina al aire libre a 30 grados. La piscina de entrenamiento de 50 metros en la piscina al aire libre también está abierta desde el sábado. Su temperatura del agua es de 26 grados. En la piscina cubierta se puede nadar hasta el 10 de mayo.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Solo unos pocos días, los nadadores pueden dar sus primeras vueltas bajo el cielo abierto en la piscina de 50 metros: el sábado 27/04/2019, abre la piscina deportiva en Stadtbad Landshut. A partir del próximo lunes 29 de abril de 2019, la piscina multipropósito, que sirve como piscina al aire libre en invierno, estará preparada para el inicio de la temporada de piscinas al aire libre el 11 de mayo de 2019. Mientras la piscina cubierta todavía esté abierta.

Las otras piscinas (nadadores, piscinas infantiles y planchildren para niños pequeños) y toda el área de la piscina también estarán preparadas para bañistas hasta el 11 de mayo. El tobogán de 80 metros, dos toboganes para niños pequeños, un circo de cuerda, un columpio de nido, una hamaca, un trampolín, un camino descalzo: todo se lleva a buen término, el césped recortado, los arbustos recortados, los adoquines aplastados al vapor, los toldos levantados, las sillas de playa instaladas, los maceteros con flores coloridas y pastos almacenados , Luego, todos esperan unos cuatro meses cálidos y soleados, para que los bañistas puedan disfrutar del sol y el movimiento en el agua.

Stadtwerke extiende el horario de apertura por la noche en esta temporada de piscinas al aire libre: del 11 de mayo a mediados de septiembre, puede nadar media hora más hasta las 8:30 p.m. De lunes a viernes de 6 a.m. a 8.30 p.m. y los sábados, domingos y festivos de 8 a.m. a 8.30 p.m. Los clientes de electricidad de Stadtwerke reciben la forma de 20 euros de descuento en un boleto de temporada por hogar.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Durante las vacaciones de Pascua (del 15 al 26 de abril de 2019), el baño de la ciudad también está abierto por las mañanas, ya que no se realiza natación escolar. La piscina cubierta y la sauna están abiertos los lunes, miércoles y sábados de 8 am a 8 pm durante las vacaciones de Pascua y de 6 am a 9 pm los martes y jueves. El Viernes Santo, los visitantes pueden nadar de 8 a.m. a 8 p.m., el viernes 26 de abril, de 8 a.m. a 9 p.m. Los miércoles y viernes 26 de abril, los días de sauna son para damas, los martes para hombres. El domingo de Pascua, la piscina de la ciudad está cerrada.

Por el momento, los preparativos ya están en marcha en el baño de la ciudad para la temporada de natación al aire libre, que comienza el 11 de mayo. La piscina deportiva ya está abierta desde el 27 de abril.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

"No dejar a nadie atrás: agua y saneamiento para todos" es el lema del Día Mundial del Agua de las Naciones Unidas este año. Este día lleva 25 años y se celebra todos los años el 22 de marzo. El lema de 2019 es resaltar la importancia del acceso al agua potable en todo el mundo. Para Landshuter, sin embargo, el agua limpia es algo natural debido al suministro de servicios públicos.

El agua de Landshut, que se bombea principalmente en la estación de bombeo de Siebensee, está siendo constantemente probada por un laboratorio independiente.En 2018, se analizaron 218 parámetros como pesticidas, metales pesados y nitrato en 2042 análisis individuales. Los valores medidos están regularmente muy por debajo de los límites legales y no son detectables para ciertos parámetros o están por debajo del límite de cuantificación. "El agua bombeada por Stadtwerke Landshut es de la más alta calidad y se puede consumir de forma segura desde el grifo", dice el gerente de la planta Armin Bardelle.

Básicamente, la calidad del agua depende de la naturaleza del sustrato, pero también de las influencias artificiales. Se incluyen, por ejemplo, fertilizantes artificiales y abono líquido, que los agricultores traen a los campos. Stadtwerke Landshut, en cooperación con los agricultores, se ha enfocado en estos factores influyentes en una etapa temprana. "Desde 1994, las empresas municipales se han comprometido con la gestión sostenible del área de protección del agua en Siebensee", explica Bardelle.

De los 188 mil millones de metros cúbicos disponibles de agua subterránea, agua superficial y agua de manantial en el ciclo del agua, solo alrededor del 2.7 por ciento se produce en Alemania cada año. El agua, que sale de la línea al final, es, con mucho, la comida más barata en Alemania: un litro cuesta, según la Asociación Federal de Energía y Agua (BDEW) en Alemania, en promedio, solo 0.2 centavos. En Landshut, el litro de agua es incluso más barato por 0.154 centavos.

El consumo promedio de agua en Alemania y en Landshut ha disminuido en un 20 por ciento desde 1990, según la distribución de los servicios públicos de agua en el área de hogares y pequeñas empresas. Con inversiones por valor de 2.800 millones de euros en 2018, las empresas de servicios de agua en Alemania conceden gran importancia al mantenimiento de altos estándares de calidad. Stadtwerke Stadtwerke invierte alrededor de dos millones de euros anuales en el suministro de agua, y la mayor parte fluye hacia la red de tuberías y las líneas de conexión.

Tan importante como el suministro de agua potable limpia es el tratamiento de las aguas residuales. En Alemania, alrededor del 97 por ciento de los hogares están conectados a alcantarillas públicas.

Los consumidores califican el suministro de agua en Alemania de manera fundamentalmente positiva. En una encuesta reciente realizada por BDEW, el 79 por ciento de los encuestados certifica que su agua potable es de buena a muy buena calidad. Las propias compañías de agua también disfrutan de una buena imagen entre los consumidores.

El Día Mundial del Agua, iniciado por la UNESCO en 1992, se celebra cada año desde el 22 de marzo de 1993, para aumentar la conciencia pública sobre el recurso del agua. Para el Día Mundial del Agua 2018, ha comenzado la Década Mundial del Agua de la ONU, que dura hasta marzo de 2028 y con el que las Naciones Unidas llaman especialmente la atención sobre los problemas del agua y la protección del agua.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

El sábado 9 de marzo de 2019, la última noche de sauna de la temporada de piscina cubierta 2018/19 tendrá lugar en la piscina de la ciudad. Entre las 7 p. M. Y las 11 p. M., Los visitantes pueden mimarse una vez más con frutas, bebidas, helados y chocolate entre las sesiones de sauna. La piscina cubierta también está abierta hasta las 23:00.

La oferta de sauna en el baño de la ciudad satisfará todas las preferencias de temperatura: saunas finlandesas, kelo y orgánicas, así como un baño de vapor y una cabina de infrarrojos están disponibles en la piscina de la ciudad para relajantes baños de sudor. Durante la noche de sauna, se ofrecen infusiones por hora y exfoliantes de sal en la sala de vapor.

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de