piscine extérieure

Aufgrund der Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung und den Vorgaben aus dem Rahmenhygienekonzept Sport bzw. Kureinrichtungen, Thermen und Bäder mussten die Stadtwerke Landshut zahlreiche Vorkehrungen treffen.

Bitte an alle Besucher

Bitte halten Sie sich an die Regeln und leisten Sie den Anweisungen der Stadtbad-Mitarbeiter Folge. Die getroffenen Maßnahmen können sich auch wieder ändern. Die Regeln und Rahmenbedingungen werden selbstverständlich fortlaufend angepasst, sobald neue Verordnungen und Vorgaben veröffentlicht werden.

Allgemeines

• Es gelten für alle Bade- und Saunagäste Verhaltens- und Hygieneregeln. Die wichtigsten sind: Abstand von 1,5 Metern zu Personen halten, die nicht dem eigenen Hausstand angehören (möglichst auch in den Becken), regelmäßig an den bereitgestellten Desinfektionsspendern Hände desinfizieren und in jedem Fall den Anweisungen des Aufsichtspersonals Folge leisten.

Eltern werden gebeten, ihre Kinder über die Regeln aufzuklären und darauf zu achten, dass diese eingehalten werden.

• Für Bade- und Saunagäste besteht ab dem 6. Geburtstag eine Maskenpflicht (FFP1/medizinische Maske). Kinder unter sechs Jahren sind von der Maskenpflicht befreit. Die Maskenpflicht gilt in allen geschlossenen Bereichen (z. B. in der Gastronomie, bei den Umkleidespinden oder in den WCs).
• Personen, die in den letzten 14 Tagen Kontakt mit COVID-19 Fällen hatten, sich gesundheitlich angeschlagen fühlen, unter Fieber oder einer Erkrankung der Atemwege jeglicher Schwere leiden, dürfen nicht ins Stadtbad.

Testnachweis und geimpfte bzw. genesene Personen

• Für den Besuch des Stadtbades ist ein negatives Testergebnis erforderlich (ein Antigen-Schnelltest, nicht älter als 24 Stunden, oder ein PCR-Test, nicht älter als 48 Stunden). Informationen zum Testzentrum Landshut sind unter https://www.schnelltest-landshut.de/ disponible.
• Ein von Besuchern selbst durchgeführter Selbsttest zur Eigenanwendung ist kein Nachweis. Es gibt kein Testangebot vor dem Eingangsbereich des Stadtbades.
• Geimpfte und Genesene benötigen keinen Testnachweis, jedoch einen Nachweis des vollständigen Impfschutzes (ab 14 Tage nach abschließender Impfung) oder im Falle einer überstandenen Covid-19-Infektion der Nachweis des positiven PCR-Testergebnisses, welches mindestens 28 Tage alt und nicht älter als sechs Monate ist.
• Kinder bis zum sechsten Geburtstag und Schüler, die in der Schule regelmäßig getestet werden, sind von der Testpflicht ausgenommen.
• Das Stadtbadpersonal darf zu Überprüfung zusätzlich nach dem Personalausweis des jeweiligen Badegastes verlangen.

Umkleide und Sanitärbereiche

• la Umkleiden und warmen Duschen können unter Wahrung der Abstands- und Hygieneregeln entsprechend der Ausschilderungen genutzt werden. Es besteht Maskenpflicht, solange Straßenkleidung getragen wird. Die Reinigungs- und Desinfektionsintervalle auf dem gesamten Gelände werden erhöht und entsprechen den Vorgaben der Hygieneanforderungen.

Gastronomie

Für alle Besucher, die einen kleinen oder großen Hunger verspüren, hält das Bistro unter Einhaltung der Hygieneregeln ein Essens- und Getränkeangebot bereit. Dort gelten dieselben Hygieneregeln wie andernorts in der Gastronomie.

Stand: 02.09.2021

Montag bis Freitag: 06:00 Uhr – 21:00 Uhr | Badeschluss: 20:30 Uhr
Bitte beachten: von 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr werden nur Sport- und Mehrzweckbecken geöffnet.

Samstag, Sonn- und Feiertage: 08:00 Uhr – 21:00 Uhr | Badeschluss: 20:30 Uhr

Die Kasse schließt täglich um 20:00 Uhr.

En hiver (de mi-septembre à mi-mai), la piscine extérieure est fermée.

Enfants de moins de six ans accompagnés d'un adulte: entrée gratuite!

Hinweis: Saisonkarten-Inhabern kann ein Eintritt aufgrund der Besucherbeschränkung nicht zu jeder Zeit garantiert werden. Der Verkauf einer Saisonkarte erfolgt nur mit einer Bestätigung der Kenntnisnahme.

Stromkunden der Stadtwerke erhalten mit der Kundenkarte pro Haushalt 2021 einen Rabatt von 17,50 € auf eine Freibad-Saisonkarte (Erwachsene). Der Stromkunden-Rabatt gilt nicht auf bereits ermäßigte Karten.

Pour les étudiants de moins de 18 ans, un abonnement de saison réduit de 20,00 € peut être utilisé pendant les vacances d'été avec le pass vacances de la ville de Landshut (www.ferienprogramm-landshut.de). Le billet de saison de vacances d'été pour les étudiants jusqu'à 18 ans n'est pas transférable.

Chers parents,
La sécurité de nos baigneurs est très importante pour nous. C'est pourquoi, au Stadtbad Landshut, avec nos spécialistes, nous assurons une surveillance qualifiée du bain.
Néanmoins, nous souhaitons attirer votre attention sur le fait que vous, en tant que parent ou accompagnateur responsable de Votre enfant ou vos enfants et Accompagnant enfant / un surveillance ont. Les enfants ont toujours besoin d'un surveillant approprié dans et autour de l'eau. Les enfants agissent spontanément et ne peuvent pas évaluer correctement leurs actions. Les parents ont besoin d'eau chaque seconde et sont également responsables à 100% en vertu de la loi, même dans les piscines où il y a du personnel de supervision.

Notre conseil: donnez toujours à vos enfants, qui ne savent pas ou ne peuvent pas nager en toute sécurité aides à la natation (par exemple, les ailes d'eau) dès que vous entrez dans la salle de bain. Mais ici aussi, cette mesure vous libère pas du devoir de surveillance.
Les aides à la nage aident, mais n'offrent pas une protection complète contre la noyade. S'il vous plaît noter l'application et les instructions d'utilisation du fabricant.
Merci de votre contribution à la sécurité de vos enfants et des enfants qui les accompagnent dans le bain de la ville!