Für gesunde Kinder

Kinderkrankenhaus erhält Weihnachtsspende der Stadtwerke

Генеральный пресс-релиз от 9. Декабрь 2019

Die Weihnachtsspende der Stadtwerke geht in diesem Jahr an das Kinderkrankenhaus St. Marien in Landshut. Werkleiter Armin Bardelle übergab kürzlich einen Scheck über 1.500 Euro an Geschäftsführer Bernhard Brand.

Seit 100 Jahren erhalten Kinder und Jugendliche im Kinderkrankenhaus notwendige Hilfe. Rund 40.000 ambulante und 6.500 stationäre Behandlungen führen Ärzte und Krankenschwestern inzwischen pro Jahr durch. Das von der Kongregation der Solanusschwestern getragene Haus ist seit seiner Gründung im Jahr 1919 stetig gewachsen. Einst als Säuglingsheim eröffnet, hat sich die Kinderklinik bis heute zu einem Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin entwickelt und ist außerdem ein akademisches Lehrkrankenhaus der Ludwigs-Maximilian-Universität München.

Und die Klinik wächst weiter: Gerade wird ein neuer Trakt für die Erweiterung der Psychosomatik fertig gestellt. Für 26. Juni 2020 ist die Eröffnung geplant. „Die chronischen und psychischen Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen werden mehr, erfordern andere Behandlungskonzepte und wir möchten sie bestmöglich versorgen“, erklärte Brand. Der Schwerpunkt liegt dabei auf individualisierbaren Therapien, die für einen größeren Behandlungserfolg stehen. Zudem werden naturheilkundliche Behandlungen wie Akupunktur, Yoga oder Akupressur in größerem Umfang möglich sein. „Auch Hydrotherapie, also Wasseranwendungen, können wir in der neuen Psychosomatik zur Heilung anbieten“, sagte Brand. „Das Wasser dazu liefern die Stadtwerke“, ergänzte Bardelle augenzwinkernd.

„Die Kinderklinik leistet einen wichtigen Beitrag für eine lebenswerte Region und ist wie die Stadtwerke Teil der Daseinsvorsorge“, sagte Bardelle. „Das unterstützen wir gerne.“ Das Spendengeld möchte Brand in Ausstattung investieren, die zwar geplant, aber für die noch keine Mittel vorhanden sind. „Wir freuen uns sehr über Spenden, denn jeder Betrag hilft uns, dass wir den Kindern und Jugendlichen ein Umfeld anbieten können, in dem Heilung und Genesung unter besten Bedingungen möglich werden können.“, sagt Brand. „Es ist eine gute und sinnvolle Investition in die Zukunft.“

Weitere Infos über den Neubau der Psychosomatik und Spendenmöglichkeiten gibt es unter www.kinderkrankenhaus-landshut.de.

Werkleiter Armin Bardelle übergibt Geschäftsführer Bernhard Brand die Spende.
Werkleiter Armin Bardelle übergibt Geschäftsführer Bernhard Brand die Spende.

Werkleiter Armin Bardelle übergibt Geschäftsführer Bernhard Brand die Spende (v. l.).

Примечание по публикации изображений:

Пресс-фото Stadtwerke Landshut могут быть использованы только в редакционных целях. Если не указано иное, все авторские права, права на использование и эксплуатацию принадлежат Stadtwerke Landshut. Воспроизведение и публикация фотографий прессы Stadtwerke Landshut разрешается только в том случае, если источник указан следующим образом: «© Stadtwerke Landshut / Name Photographer (если указано отдельно)». В этом случае использование бесплатно. Разрешение на использование в рекламных или других коммерческих целях, в частности для коммерческого распространения третьим лицам, настоящим не предоставляется. Редактирование требует одобрения Stadtwerke Landshut. При публикации в печатных СМИ, пожалуйста, отправьте нам копию ваучера, в случае использования в электронных СМИ, пожалуйста, отправьте нам цифровую копию. При использовании в фильмах просим короткое уведомление с указанием фильма.