fedett medence

Aufgrund der Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung und den Vorgaben aus dem Rahmenhygienekonzept Sport bzw. Kureinrichtungen, Thermen und Bäder mussten die Stadtwerke Landshut zahlreiche Vorkehrungen treffen.

Bitte an alle Besucher

Bitte nehmen halten Sie sich an die Regeln und leisten Sie den Anweisungen der Stadtbad-Mitarbeiter Folge. Nur so können alle miteinander beitragen, dass das Stadtbad geöffnet bleiben kann.

Die getroffenen Maßnahmen können sich auch wieder ändern. Die Regeln und Rahmenbedingungen werden selbstverständlich fortlaufend angepasst, sobald neue Verordnungen und Vorgaben veröffentlicht werden.

Allgemeines

• Es gelten für alle Bade- und Saunagäste Verhaltens- und Hygieneregeln. Die wichtigsten sind: Abstand von 1,5 Metern zu Personen halten, die nicht dem eigenen Hausstand angehören (möglichst auch in den Becken), regelmäßig an den bereitgestellten Desinfektionsspendern Hände desinfizieren und in jedem Fall den Anweisungen des Aufsichtspersonals Folge leisten.

Eltern werden gebeten, ihre Kinder über die Regeln aufzuklären und darauf zu achten, dass diese eingehalten werden.

• Für Bade- und Saunagäste besteht im Eingangs-, Ausgangs- und Umkleidebereich Maskenpflicht, solange sie Straßenkleidung tragen.
• Personen, die in den letzten 14 Tagen Kontakt mit COVID-19 Fällen hatten, sich gesundheitlich angeschlagen fühlen, unter Fieber oder einer Erkrankung der Atemwege jeglicher Schwere leiden, dürfen nicht ins Stadtbad.

Eintritt und Eingangsbereich

• Eine bargeldlose Bezahlung ist möglich. Der Kassenautomat steht nicht zur Verfügung. Die Kasse schließt täglich um 20:00 Uhr. Badeschluss ist um 20:30 Uhr.
• Bei jedem Besuch muss ein ausgefülltes Kontaktdatenformular an der Kasse abgegeben werden. Es wird von den Stadtwerken bereitgestellt. Die Kontaktdatenerfassung erfolgt von einer Person pro Haushalt gemäß der bayernweiten Regelung. Formulare liegen im Eingangsbereich des Foyers bereit. Die Stadtwerke empfehlen, das Formular bereits im Vorfeld von der Homepage herunterzuladen, auszudrucken und zu Hause auszufüllen. So kann die Wartezeit im Eingangsbereich verkürzt werden.
• Der Einlass von Kindern unter 12 Jahren ist nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder für die Betreuung zuständigen Erwachsenen erlaubt.
• Es dürfen sich vorerst maximal 120 Besucher (inklusive Saunagäste) gleichzeitig auf dem Gelände aufhalten. So soll sichergestellt werden, dass die Abstandsregelungen eingehalten werden können. Der Mindestabstand von 1,5 Metern gilt auf dem gesamten Gelände einschließlich der Becken.
• Für die Zählung ist im Eingangs- und Ausgangsbereich ein digitales Zählsystem Sowohl über einen Bildschirm im Eingangsbereich als auch über www.stadtwerke-landshut.de (ab 12.09.2020) können Badegäste in Echtzeit über eine Anzeige sehen, ob im Hallenbad und in der Sauna freie Kapazitäten vorhanden sind und wie hoch die Auslastung ist.
• az bérletek für die Hallenbad-Saison bleiben im Sortiment. Die Stadtwerke können aufgrund der Personenzahlbegrenzung allerdings keinen Einlass garantieren. Die Stadtwerke verweisen in diesem Zusammenhang auf die Allgemeinene Badebedingungen (ABB) Ziffer II.3 und auf das Formular „Informationen zur Hallenbad Saisonkarte“.
• Eine Vorabreservierung eines Hallenbad- oder Saunabesuchs ist nicht möglich.

Umkleide und Sanitärbereiche

• az Umkleiden und warmen Duschen können unter Wahrung der Abstands- und Hygieneregeln entsprechend der Ausschilderungen genutzt werden. Es besteht Maskenpflicht, solange Straßenkleidung getragen wird. Die Reinigungs- und Desinfektionsintervalle auf dem gesamten Gelände werden erhöht und entsprechen den Vorgaben der Hygieneanforderungen.

Aufenthalt im Hallenbad (Übersichtsplan)

• Nach derzeitigem Wissensstand können sich Viren (z. B. Grippe- oder Corona-Viren) nicht über das Chlorwasser übertragen. Dennoch gilt auch in den Becken das Abstandsgebot von 1,5 Metern zur nächsten Person, die nicht dem eigenen Hausstand angehört. Deswegen gibt es für die Becken ebenfalls eine Personenzahlbegrenzung.

Die Zählung der einzelnen Personen in den Becken des Hallenbads und im Außenbereich erfolgt über die Aufsichtspersonen bzw. über die Verteilung von Armbändern, die nach dem Schwimmen an der Ausgabestelle wieder zurückgegeben werden müssen.

• So viele Personen dürfen maximal gleichzeitig in den Becken sein:
  Schwimmerbecken Hallenbad:                 47 Personen
  Außenbecken:                                                 24 Personen
  Lehrschwimmbecken:                                   6 Erwachsene mit Kindern
• Das Schwimmen erfolgt generell im Kreis gegen den Uhrzeigersinn. Die Schwimmbahnen sind über Schwimmleinen getrennt. Aqua-Jogger und Schwimmer erhalten jeweils ihre eigenen Bereiche. Die Stadtwerke bitten um Beachtung und gegenseitige Rücksichtnahme.
• az Beckenumgebungen stehen nicht als Liegefläche zum Verweilen zur Verfügung. Diese sollen bitte nach dem Schwimmen wieder zügig verlassen werden. Es gibt jeweils einen kleinen Liegebereich im Hallenbad neben der Cafeteria sowie im Ruheraum im Übergang zum Außenbecken.Die Stadtwerke bitten darum, keine Liegen zu reservieren und danken für die gegenseitige Rücksichtnahme.

• az Massagedüsen im Schwimmerbecken des Hallenbads stehen zur Verfügung.

• Der búvár platform wird zeitweise unter Aufsicht geöffnet.

• Anfänger- und Meerjungfrauen-Schwimmkurse dürfen nach Abstimmung mit dem Gesundheitsamt Landshut leider nicht angeboten werden. Die Wassergymnastikstunden (Aqua-Kurse) und Kraul-Kurse können stattfinden, da hier kein Körperkontakt mit den Trainern stattfindet.

Gastronomie

Für alle Besucher, die einen kleinen oder großen Hunger verspüren, hält das Bistro unter Einhaltung der Hygieneregeln ein Essens- und Getränkeangebot bereit. Dort gelten dieselben Hygieneregeln wie andernorts in der Gastronomie.

Badeschluss ist täglich um 20:30 Uhr. Die Kasse schließt um 20:00 Uhr.

* Hinweis zur Saisonkarte: Aufgrund der Personenzahlbegrenzung aufgrund der Corona-Pandemie kann kein Einlass garantiert werden. Bitte beachten Sie das Formular Informationen zur Hallenbad Saisonkarte.
Preise inklusive 7 % USt.

Hat év alatti gyermekek felnőtt kíséretében: Belépés ingyenes!
Tudtad? Stromkunden der Stadtwerke Landshut erhalten mit der Kundenkarte pro Haushalt einen Rabatt von 39,25 € auf eine reguläre Saisonkarte für Erwachsene. Nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar.

**  Zu Sondergruppen zählen Bundesfreiwilligendienstleistende und freiwillig Wehrdienstleistende, Schüler ab 18 Jahren, Studenten, Erwerbslose und Sozialhilfeberechtigte, Schwerbehinderte Menschen im Sinne des SGB IX (mit Merkzeichen B Begleitperson frei).

Kedves szülők!
A fürdőzőink biztonsága nagyon fontos számunkra. Ez az oka annak, hogy a Stadtbad Landshutban szakembereinkkel kvalifikált fürdőfelügyeletet végezzünk.
Ennek ellenére szeretnénk felhívni a figyelmet arra a tényre, hogy Ön szülőként vagy felelős társa Gyermeke vagy gyermekei és Kísérő Gyermek / egy felügyelet van. A gyermekeknek mindig szükségük van egy megfelelő felügyelőre a vízben és a víz körül. A gyermekek spontán módon cselekszenek, és nem képesek megfelelően értékelni a cselekedeteiket. A szülőket másodpercenként megkövetelik a víz, és a törvény szerint szintén 100% -ban felelősek - még az uszodában is, ahol felügyeleti személyzet működik.

Tipp: kérjük, mindig adja meg gyermekeit, akik nem tudnak vagy nem tudnak biztonságosan úszni úszási segédeszközök (pl. vízszárnyak), amint belép a fürdőszobába. De itt is ez az intézkedés szabadít fel téged nem a felügyeleti kötelezettség alól.
Az úszási segédeszközök támogatást nyújtanak, de nem nyújtanak teljes védelmet a fulladás ellen. Kérjük, vegye figyelembe a gyártó alkalmazási és felhasználói útmutatóit.
Köszönjük, hogy hozzájárult gyermekei és kísérő gyermekeik biztonságához a városi fürdőben!