Öffnungszeiten über Weihnachten

Busse fahren an Heiligabend bis ca. 17 Uhr

Aktuelle Meldungen, Allgemein vom 12. decembrie 2019

Bei den Stadtwerken weichen die Betriebszeiten über die Weihnachtsferien teilweise von den üblichen ab. Eine Ausnahme bildet die Netzleitstelle im Maxwehr, sie ist rund um die Uhr an sieben Tagen die Woche für die Bürger da.

Das Stadtwerke-Kundenzentrum in der Altstadt 74 ist über die Weihnachtsferien außerhalb der Feiertage sowie Heiligabend und Silvester zu den üblichen Servicezeiten geöffnet: montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr. Die Stadtwerke-Zentrale an der Christoph-Dorner-Straße 9 ist vom 23. Dezember 2019 bis
1. Januar 2020 geschlossen.

Autobuzele orașului circulă în ajunul Crăciunului și în Revelion după orarul de sâmbătă. Serviciul programat va fi anulat în ajunul Crăciunului în jurul orei 17:00 (ultima plecare din capătul liniei este în caz de îndoială cel din programul de sâmbătă înainte de ora 17:00). În noaptea de Anul Nou, orașul vechi este închis de la ora 20.50, astfel încât liniile de seară ținute în orașul vechi la stația „Postplatz” de la Biserica Sfântului Duh și să fie redirecționate în consecință.

Das Stadtbad hat in den Ferien ebenfalls abweichende Öffnungszeiten: Es schließt am Heiligabend, am 25. Dezember, an Silvester und an Neujahr seine Pforten. Samstags sowie an den Sonn- und Feiertagen sind Hallenbad und Sauna von 8 bis 20 Uhr geöffnet. An allen anderen Tagen gelten für die Sauna die gewöhnlichen Öffnungszeiten. Das Hallenbad hat während der Ferien an den Vormittagen durchgehend geöffnet, da der Schulschwimmsport nicht stattfindet.

Standort Zentrale