Una insignia para la protección del agua.

Se coloca la primera etiqueta "No hay aguas residuales en este barranco". El Alcalde de Landshut, Alexander Putz, y el concejal de la ciudad de ÖDP, Elke März-Granda, tuvieron el honor de pegar la primera placa de aluminio de advertencia de Bavaria en un barranco de la calle en un área de canal de separación en el asentamiento Landshuter Wolfsburg. La insignia es contribuir al hecho de que no se elimina más agua sucia, por ejemplo, del lavado de autos, por ignorancia en el desagüe de la calle más cercana en un canal de agua de lluvia y así puede ir directamente a un cuerpo de agua o al agua subterránea. "El uso de la insignia es una contribución que sirve directamente a la protección del agua y las aguas subterráneas", dijo Putz. Y Elke März-Granda agregó: "La contaminación a menudo ocurre por ignorancia". Antes de ahora, proteja esta placa, que también se entiende por su diseño de ciudadanos sin conocimiento del alemán.

En Suiza, estas insignias han existido por algún tiempo. Es por eso que el concejal de la ciudad de ÖDP, Elke März-Granda, preguntó como parte de una solicitud del consejo municipal para el examen de si esas placas también son practicables en Landshut. Esto dio como resultado un proyecto piloto con el Ministerio de Medio Ambiente y Protección del Consumidor del Estado de Baviera y la Asociación Alemana de Agua, Aguas Residuales y Residuos (DWA) y Stadtwerke Landshut, que son responsables de la eliminación de aguas residuales en la ciudad independiente.

En el norte de Wolfgangsiedlung, todas las entradas de barrancos afectadas, un total de 183, se marcarán en los canales de agua de lluvia con una placa "No hay aguas residuales en este barranco" del DWA Bavaria este verano u otoño y se probarán en la práctica durante un período de dos años. , Estos incluyen esfuerzo de instalación y durabilidad. Finalmente, las insignias están expuestas al viento y a la intemperie, así como a la limpieza de los cepillos al limpiar vehículos, limpiar las cuchillas de los vehículos quitanieves, etc.

También tiene como objetivo examinar la aceptación de los ciudadanos y recopilar información para un análisis de costo-beneficio. El Ministerio del Medio Ambiente de Baviera ha prometido al proyecto un subsidio piloto del 50 por ciento de los costos de la campaña de la placa. Esencialmente, estos son costos de material y ensamblaje. El área a la que se aplica la pegatina con adhesivo especial debe prepararse con una fresa. El Ministerio de Medio Ambiente y Gestión del Agua Landshut también acompaña el proyecto como parte de una tesis de licenciatura. "Actualmente estamos escribiendo la tesis", dijo el director del gobierno Thomas Schranner. Si el proyecto piloto en el asentamiento del norte de Wolfsburg tiene éxito, la acción se extenderá a todas las áreas del sistema de separación de la ciudad de Landshut.

Alrededor de un tercio del área urbana Landshut se drena en el llamado "sistema de alcantarillado". Esto significa que hay canales separados de alcantarillado y agua de lluvia. El agua de lluvia se drena en canales separados para aliviar el resto del sistema de drenaje: en el caso del asentamiento del norte de Wolfsburg, el agua de lluvia se canaliza hacia sistemas de infiltración. En las áreas de canales de separación, se debe tener especial cuidado para garantizar que solo el agua de precipitación limpia llegue al canal de agua de lluvia.

Dado que muchos ciudadanos no saben si viven en aguas mixtas o en Trennkanalgebiet y, a menudo, están sucios debido a aguas de ignorancia, ahora se debe colocar una placa de advertencia en las barrancas afectadas.

"Por el contrario, esto no significa que se pueda verter agua sucia en un barranco sin marcar. Además, las cajas de sumideros en las alcantarillas mixtas solo están destinadas al agua de lluvia ", enfatizó el Dr. med. Andreas Schuster, Gerente de División de Stadtwerke Landshut.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

A partir del lunes 5 de agosto de 2019, se llevarán a cabo trabajos de remediación en la intersección Hagrainer Straße / Marschallstraße / Schönbrunner Straße. Además, la intersección recibirá un nuevo pavimento debido al trabajo de tubería realizado en los últimos años. Se espera que toda la medida dure hasta el viernes 23 de agosto de 2019, siempre que el clima siga adelante. Debido a las vacaciones de la empresa contratada en la 33ª semana calendario, el trabajo se interrumpe.

Debido a los trabajos de construcción, la línea será de 5 desde el martes 06.08. hasta el 09.08.2019 así como de 19.08. hasta el 23.08.2019 a través de Schönbrunnerstraße, Oberhoferweg y Niedermayerstraße.

El tráfico hacia Moniberg todavía es posible; Además, las paradas ubicadas en este tren se sirven como de costumbre.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Ergolding. Debido al Festival Linde del departamento de bomberos voluntarios, la Lindenstraße está cerrada el domingo, 04.08.2019, de 6 a 24 horas para todo el tráfico. El desvío de las líneas de autobús de la ciudad 2 y 12 y la línea nocturna 102 es el domingo todo el día en ambas direcciones en la carretera "Am Gänsgraben". Las paradas "Ergolding / Rathaus", "Bahnhofstraße" y "Peterskirche" no se pueden alcanzar durante este tiempo.

A lo largo de la ruta de desvío, se establecen paradas de repuesto en ambas direcciones.

Estos se encuentran en la encrucijada Am Gänsgraben / Jägergasse, Am Gänsgraben / Weichselgasse y Am Gänsgraben / Bäckerstraße. Los horarios de salida siguen siendo los mismos que en las paradas originales.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

El proyecto "Cool2School" volvió a tener éxito: al final del año escolar el martes por la mañana, Gabriele Maresch, gerente de proyecto de la agencia voluntaria Landshut (Fala), entregó un certificado a los conductores de autobuses escolares agradecidos por su trabajo voluntario. El Stadtwerke también recompensó a los estudiantes con un regalo: a los estudiantes se les permitió elegir entre un décimo boleto para la escuela de natación o un boleto mensual gratuito de agosto para los autobuses de la ciudad y fueron invitados a un almuerzo en la piscina de la ciudad.

Conductores voluntarios y voluntarios de autobuses escolares han estado en camino en los autobuses de la ciudad de Stadtwerke Landshut durante once años para garantizar el orden en los autobuses escolares y en las paradas y para resolver conflictos. "Los problemas a menudo están en los detalles y los detalles no pueden resolver el estado", dijo el alcalde Erwin Schneck, quien también agradeció al señor alcalde Alexander Putz. Con detalles, Schneck dijo, entre otras cosas, evitar peleas, evitar daños a la propiedad y robos y actuar como un enlace entre el conductor del autobús, la compañía de transporte y la escuela. "Todos estos detalles son tareas de los pilotos del autobús escolar y, por lo tanto, ustedes resuelven los problemas de la ciudad de Landshut", dijo Schneck agradeció el compromiso de los jóvenes.

La Lotsin más laboriosa en el año escolar 2018/2019 fue, con mucho, la estudiante Hannah de la Realschule del Estado con 300 misiones. Ella recibió un precio adicional por su compromiso especial. Un total de 58 estudiantes participaron en el proyecto Cool2School. Cuarenta y uno de ellos entregaron un folleto completo de 50 boletos, que los estudiantes recibirán tan pronto como usen el brazalete cool2school.

¿Cómo convertirse en un conductor de autobús escolar? La Fala organiza una capacitación básica al comienzo del año escolar por parte del guardia de tránsito. Después de un seminario de capacitación sobre coraje civil por parte de la policía, los estudiantes realizan su cargo honorario de forma permanente. Están en estrecho contacto con la escuela, la Fala y la empresa de transporte público Stadtwerke Landshut. Que los conductores voluntarios del autobús escolar contribuyen a la reducción de la escala en situaciones inciertas y apoyan a los conductores del autobús, esto es lo que coinciden Stadtwerke y Verkehrswacht.

El proyecto "Cool2School" está organizado por Fala en cooperación con el Stadtwerke Landshut, el Verkehrswacht y la inspección policial Landshut y cuenta con el apoyo financiero de la Fundación Dominik Brunner.

En el año escolar 2018/2019, participaron la State Business School, la escuela secundaria Schönbrunn, la State Realschule, el Hans-Carossa-Gymnasium, el State Technical College y el Hans-Leinberger-Gymnasium. El proyecto continuará en el próximo año escolar. La información sobre esto está disponible para las personas interesadas en la secretaría de su escuela y en la Fala en info@freiwilligen-agentur-landshut.de.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

El jueves 14 de junio de 2018, se realizará una excursión de la compañía para los empleados de Stadtwerke Landshut. La sede de Christoph-Dorner-Straße está cerrada este día. El centro de atención al cliente en Old Town 74 está abierto de 9 a.m. a 6 p.m.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Stadtwerke Landshut ajustará los precios del agua el 1 de agosto de 2019. El viernes por la tarde, 5 de julio de 2019, el plenario aprobó por unanimidad el aumento de precios. El precio de consumo aumenta en 0,09 euros por metro cúbico (1.000 litros). Los precios básicos mensuales siguen siendo los mismos.

En promedio, el aumento es entre cuatro y cinco por ciento. Con un consumo de 150 metros cúbicos por año (hogar de tres a cuatro personas) eso significa en términos absolutos 1,13 euros (IVA incluido) más por mes.

El ajuste del precio del agua se ha vuelto necesario a medida que se requiere más inversión en los próximos años y los costos operativos están aumentando. La mayor parte de las inversiones se destinará a la renovación continua de la red de tuberías para asegurar el suministro a largo plazo. Además, la renovación del edificio principal con bodega tubular y la revisión general de las bombas están en curso en la estación de bombeo de Siebensee. En el tanque alto Annaberg hay que reemplazar una bomba.

Stadtwerke Landshut también compara regularmente los precios de otros servicios públicos comparables para ajustes de precios. Aquí se puede ver que los precios del agua se están moviendo en el mediocampo inferior después del aumento.

El cálculo del precio del agua se basa en la guía actual de BDEW. La base del enfoque de cálculo es promover una modernización constante del suministro de agua y estabilizar la preservación del valor, para evitar una desinversión progresiva. En el último cálculo del precio del agua, Stadtwerke Landshut estuvo acompañado por la firma de auditoría PWC.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Se puede contactar nuevamente con Stadtwerke por teléfono. La falla en la red de cable Alemania / Vodafone ha sido corregida. Los números de llamada de falla para electricidad, gas, agua y calefacción (números de teléfono 0871 / 1436-2109 y -2110) vuelven a funcionar. El servicio al cliente está bajo el número 0800 0871 871 (sin cargo desde el teléfono fijo alemán) para comunicarse nuevamente.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Debido a una interrupción a gran escala en el cable, la red de Alemania / Vodafone Stadtwerke Landshut no está disponible actualmente. Los clientes que deseen informar una falla en la red de electricidad o gas deben llamar al 112. Según la información de los servicios públicos, tomará hasta la tarde, hasta que se resuelva el trastorno.

El mal funcionamiento del teléfono afecta a todos los servicios públicos de Stadtwerke, incluidos Stadtbad y Verkehrsbetrieb. El servicio al cliente en el centro de atención al cliente Altstadt 74 se puede contactar en el sitio y por correo electrónico (info [at] stadtwerke-landshut.de).

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Del 4 al 6 de julio de 2019, autobuses urbanos adicionales circularán desde el centro de la ciudad a Burg Trausnitz cada 10 o 15 minutos con motivo del Burgfest. El servicio de transporte se realiza a través de los puntos de interrupción "Grieserwiese", "Burgparkplatz", "Finanzbehörden" y "Altstadt". Los días 4 y 5 de julio los paseos comenzarán a las 4.25 pm en el casco antiguo y a las 4.30 pm en Grieserwiese y conducirán el castillo Trausnitz cada 15 minutos hasta las 20.55 o 21.00. Los viajes de regreso comienzan en el Burgparkplatz a las 10 pm y son atendidos por el peaje Finanzverwaltung-Altstadt-Grieserwiese cada 10 minutos hasta la 1 en punto.

El sábado 6 de julio de 2019, las salidas comienzan a las 14.25 en el casco antiguo y a las 14.30 en el Grieserwiese. Hasta las 20.55 o 21 horas en estos dos días también existe la posibilidad de venir cada 15 minutos al castillo de Trausnitz. Los viajes de regreso comienzan de nuevo desde las 22 horas en Burgparkplatz y se realizan a través de la autoridad fiscal de ruta-Altstadt-Grieserwiese cada 10 minutos a 1 reloj.

Las personas que tienen un boleto de entrada pueden usar las líneas de Stadtwerke Landshut de forma gratuita desde dos horas antes del comienzo del evento.

Se acabó el horario www.stadtwerke-landshut.de publicado para descargar.

El punto de interrupción "Grieserwiese" se encuentra directamente en Grieserwiese, porque no se puede abordar la parada real en Wittstraße debido a la rehabilitación de la carretera.

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de

Un suministro suave de electricidad, gas y agua es algo normal en Landshut. Las utilidades municipales están ahí para eso. El hecho de que la entrega justo a tiempo funcione de manera confiable y segura es de fundamental importancia para todos. Para garantizar esto, Stadtwerke Landshut puede ser probado voluntariamente por las asociaciones DVGW (Asociación Alemana de la Industria del Gas y el Agua) y FNN (Forum Netztechnik und Netzbetrieb en el VDE) para los sectores de suministro de gas, agua y electricidad. Las asociaciones han desarrollado guías extensas que se actualizan constantemente para mantenerse al día con los últimos desarrollos. Quienes aprueban los exámenes son recompensados con un certificado de gestión de seguridad técnica y reciben el llamado sello TSM. Tiene una validez de cinco años, después de lo cual se requiere un nuevo examen.

Stadtwerke recibió un certificado de electricidad, así como de gas y agua a principios de año. El viernes 24.05.2019, el director gerente de DVGW Landesgruppe Bayern, Jörn-Helge Möller, entregó los certificados personalmente en Landshut. Fue la segunda prueba para el sector eléctrico y la tercera para gas y agua. "Esto nuevamente confirma que nuestros procesos de construcción y operación tienen un alto estándar de seguridad", dice Markus Huber. Él y su colega Daniel Hammerl, como ejecutivos técnicos de Stadtwerke, son responsables de implementar los requisitos de TSM para las líneas de suministro certificadas.

Un examen TSM es muy extenso. Se deben responder y responder más de 500 preguntas de diferentes temas. Los auditores no solo ven la documentación o los informes, sino que también tienen una idea de si los empleados están calificados de acuerdo con los requisitos actuales, si todas las máquinas y sistemas se mantienen adecuadamente y si se cumplen todas las normas o reglamentos técnicos de la asociación de seguros de responsabilidad del empleador.

Muchos empleados están involucrados en la gestión de la seguridad técnica de alguna forma. La gestión de seguridad técnica no es tan conocida en el público como, por ejemplo, las certificaciones según la serie de normas DIN. Pero para una empresa de servicios públicos, TSM es el sistema de gestión más importante, ya que verifica con precisión los requisitos muy específicos del negocio de atención. En general, los auditores en su informe final atestiguaron un TSM excelentemente funcional para los sectores examinados.

El sector de las aguas residuales de Stadtwerke también fue certificado hace cuatro años. Aquí también, los auditores confirmaron una organización de alto rendimiento que garantiza un saneamiento seguro, confiable y respetuoso con el medio ambiente con personal calificado y un buen equipo técnico. La próxima recertificación, que también se requiere después de cinco años, ya está en los bloques iniciales.

La división de calefacción urbana también se está preparando para el primer examen TSM. Y en el área de producción, a las empresas municipales les gustaría certificarse posteriormente. "Nuestro objetivo es establecer el TSM en todas las áreas de servicios públicos municipales, donde sea posible", dice el gerente de la planta Armin Bardelle. "El TSM es una buena herramienta para nosotros, que respalda el cumplimiento confiable, orientado al cliente y económico de nuestras diversas tareas. Y por la confirmación del exterior, la certificación finalmente tiene más peso que una simple autodeclaración ".

 

Contacto para más información:

Susanne Franck
Jefe de Marketing y Comunicaciones Corporativas
Stadtwerke Landshut
Teléfono: (0871) 1436 2222
presse@stadtwerke-landshut.de